エンコード・オーサリング作業
デュプリケート用マスターDVD-R制作、プレス用マスターDLT制作
マスター制作が激安で出来ますのでコスト削減になります
格安にてエンコード、オーサリング作業をお受け致します
複数字幕トラック（16個まで）・複数オーディオトラック（8個まで）の追加も出来ます
見積もり大歓迎！
sales@acrossmedia.net |
|
 |
| 作業内容 |
|
エンコード、メニュー画面、メニュー画面デザイン、ボタンリンク、チャプターポイント
複数字幕トラック・複数オーディオトラック
検証版DVD-R制作、マスターDVD-R制作、プレス用マスターDLT制作
ＰＡＬ用オーサリング
|
| 店頭用DVD-Video制作 |
|
VHSでオンエア中の店頭用ビデオをDVDVideoに制作致します
リピート設定により繰り返し再生が可能です
ＤＶＤは繰り返し再生にも画質の劣化が無く安心です
|
| エンコード・オーサリング作業の流れ(DVD-Rコピーの場合) |
|
１.マスター入稿後、エンコード・オーサリング作業開始
２.検証用DVD-R提出
３.お客様が検証用DVD-Rをご確認
４.合格後、コピー開始
５.レーベル印刷、アッセンブリ
６.指定場所にご納品
|
| エンコード・オーサリング作業の流れ(プレスの場合) |
|
１.マスター入稿後、エンコード・オーサリング作業開始
２.検証用DVD-R提出
３.お客様が検証用DVD-Rをご確認
４.合格後、プレス用マスターDLT制作
５.プレス作業開始
６.レーベル印刷、アッセンブリ
７.指定場所にご納品
|
| 字幕制作サイト（subtitle） |
|
DVD-Videoには最大8個のオーディオトラックと最大16個の字幕トラックを含む事が出来ますが、DVDプレーヤーで一度に再生出来るのは各種1トラックのみです
通常、字幕はオーディオトラックの内容を翻訳したものですが、キャプション・歌詞・ヒント・異なる観点などを用意してビデオを補足する為に使用する事も出来ます
下記に字幕制作の流れと方法を記します
|
| 字幕制作の流れ |
|
通常、本編日本語に英語字幕トラックを入れたりします その逆の場合もあります
メニュー画面で日本語字幕・英語字幕等がが選択出来ます
|
|
| 字幕用テキストファイルの作り方 |
|
.txtファイルで制作します 字幕に番号を付けて字幕挿入箇所のインタイム・アウトタイムを入れ入れたい字幕を記入します 2箇所目 3箇所目も同じように改行して作ります
ファイルを保存する時の文字コードはUTF-8で御願いします
下記に制作した画像を参考にして下さい
|
|
 |
